Artist Acro - Ch 17 (English)

 

Hey-ho, made it back with the first chapter of Artist Acro Vol 3, Chapter 17!! It's been a while huh. Scanlating steam is a bit lower in pressure atm so this'll probably be the norm going forward, not really wanting any of that pressure in the first place lol. The first chapter in a volume is always an extra pain because of all the introductory content anyway, so I tend to drag my feet with these ones eheh. 

Forget about my problems though, this chapter is... oof. Let's just say I had some trouble capturing and conveying what the original text was going for, possibly because I was also addled by what was going on? Read it and find out for yourself!! 

> Artist Acro Chapter 17, typeset in English

> Also on the Artist Acro page.

Artist Acro - Vol. 2 Omake

The omake (bonus) content for Artist Acro volume 2 have been finished and uploaded! There was quite a bit of content, and I even ended up whipping up a translator's note at the end (weird to be doing this for the bonus content). Pretty glad to see the end of this volume though, between all these small condensed chaps it's been surprisingly tiring. Looking forward to vol 3!

Anyway, check this omake out! I thought it was pretty funny and interesting stuff, Sakurai-sensei has a good sense of humour :P

> Artist Acro Volume 2 Omake, typeset in English

> Also on the Artist Acro page.

 

Artist Acro - Ch 16 (English)

 

Managed to wrap Chapter 16 up quickly! That's the last chap of Vol 2, but there're a bunch of Omake (bonus) pages that I'll be editing separately since they're like, a 1/3 of a chapter in pages on their own. Pretty hyped to have made it through a whole vol of AA~ still plenty to go though :)

Here's Artist Acro Chapter 16, typeset in English, hope y'enjoy!!

Also on the Artist Acro page.